STLP Video Dictionary graphic

Spanish / En Espanol

Lunchroom

cafeteria

Cafeteria

English / Ingles

Spanish / En Espanol

Hallway

hallway

Pasillo

English / Ingles

Spanish / En Espanol

Office

office

Oficina

English / Ingles

Spanish / En Espanol

Bathroom

bathroom

Bano

English / Ingles

Spanish / En Espanol

Friends

friends

Amigos

English / Ingles

Spanish / En Espanol

Classroom

classroom

Clase

English / Ingles

Spanish / En Espanol

School Supplies

school supplies

Utiles de escuela

English / Ingles

Community Help / Comunidad

Police/ Policia     

Local 
       270-692-2121

Ky State/Policia del Estado
       1-800-222-5555


Water/ Agua

City/Ciudad 
     270-692-2491

County/Condado 
      270-692-2004

Marion County School
Glasscock
     270- 3223

Bus/ busso
      270-692-4150


Hotlines/Líneas directas 

Kentucky Child Abuse/Abuso infantil de Kentucky
      1-800-422-4455

Suicide Prevention/Prevención del Suicidio 
      1-800-928-8000

Poison Control/Control de veneno 
      1-800222-1222


Emergency/Emergencia

911


Financial Assistance/Asistencia financiera 

Community Action
      334 Hood Ave
      270-692-6411
      marionca@ckcac.org

Counseling/ Salud Mental

Communicare
      270-692-2509

Astra Behavioral
      270-321-4480

H.O.P.E.  
      270-321-4198


Electric/Eléctrico 

KU Electric
       1-800-981-0600

Inter-County
       270-692-3761

Atmos Gas
       1-888-286-6700


Medical/ Médico

Spring View Hospital
       270-692-3161

Cumberland Family/
       270-858-6655   


References:

The STLP logo is used under:
  Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)

The pictures used were not found on the internet, they are our own.
The videos used in this project were made by the students.
Permission was obtained for those appearing in the videos.

A most heartfelt thank you to Mrs. Candace Hernandez, a liaison and interpreter with Marion County Public Schools, for helping us with the nuances of language that went beyond a simple bilingual dictionary or app.

STLP Student Project Team: Alyssa, Bobby, Bianca, Saidy 

This project was created in collaboration with the GES Spanish Club for STLP.